Przeznaczenie Beko Rfne40w to doskonałe rozwiązanie dla tych, którzy potrzebują zaawansowanego i wydajnego sprzętu AGD. Urządzenie to zostało zaprojektowane specjalnie do zaprojektowania i wykonania szerokiej gamy czynności, takich jak gotowanie, mielenie, mieszanie i szybkie przygotowanie jedzenia. Został wyposażony w potężny silnik o mocy 1,1 kW, który pozwala na szybkie i wydajne wykonywanie wszystkich zadań. Urządzenie jest wyposażone w 5-stopniową regulację prędkości i 6-stopniową regulację przygotowywania, co pozwala na jeszcze większą kontrolę nad jakością gotowania. Urządzenie jest proste w użyciu, a jego wygodny panel sterowania pozwala na szybkie i łatwe przygotowywanie potraw.
Ostatnia aktualizacja: Przeznaczenie Beko Rfne40w
Przeznaczenie • Produkt jest przeznaczony do użytku domowego. Nie nadaje się do zastosowań komercyjnych i nie może być użytkowany wbrew przeznaczeniu. • Urządzenie to wolno stosować tylko do prania i płukania tkanin posiadających właściwe oznaczenie. • Producent odmawia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu nieprawidłowego użytkowania lub transportu. Bezpieczeństwo dzieci • Urządzenia elektryczne są niebezpieczne dla dzieci. Należy trzymać dzieci z dala od uruchomionego urządzenia. Nie wolno zezwalać dzieciom na manipulowanie przy pralce. Aby zapobiec zabawom dzieci z pralką zastosuj blokadę dostępu dzieci. • Opuszczając pomieszczenie, gdzie stoi pralka, nie zapomnij zamknąć jej drzwiczki. • Wszelkie detergenty i środki dodatkowe należy przechowywać w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci. 8 _ PL
3 Instalacja O zainstalowanie pralki zwróć się do najbliższego autoryzowanego agenta serwisowego. Aby przygotować pralkę do użytkowania przed wezwaniem autoryzowanego agenta serwisowego zapoznaj się z informacjami z niniejszej instrukcji <strong>obsługi</strong> i upewnij się, że systemy zasilania w elektryczność i wodę oraz odprowadzenia wody są właściwe. Jeżeli nie, należy wezwać wykwalifikowanego technika i hydraulika w celu wykonania wszelkich niezbędnych przyłączy. C B A C Przygotowanie miejsca na pralkę oraz instalacji elektrycznej i wodnokanalizacyjnej w tym miejscu jest obowiązkiem klienta. Instalację pralki oraz jej przyłączenie do sieci elektrycznej musi wykonać autoryzowany agent serwisowy. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody, które może spowodować instalacja i naprawa wykonywana przez osoby nieupoważnione. Przed zainstalowaniem obejrzyj pralkę aby sprawdzić, czy nie ma jakichś usterek. Jeśli ma, nie instaluj jej. Uszkodzone urządzenia zagrażają Twojemu bezpieczeństwu. Upewnij się, że węże dopływu i odpływu wody, a także elektryczny przewód zasilający nie uległy zagięciu, zakleszczeniu lub uszkodzeniu przy ustawianiu pralki w jej miejscu po zainstalowaniu lub czyszczeniu. Właściwe miejsce instalacji • Pralkę należy ustawić na sztywnej podłodze. Nie ustawiaj jej na wykładzinie dywanowej ani innych podobnych powierzchniach. • Całkowita waga pralki z suszarką - całkowicie napełnionej praniem - gdy umieszczone są jedno na drugim sięga ok. 180 kg. Ustaw pralkę na solidnej i płaskiej podłodze o wystarczającej nośności. • Nie stawiaj pralki na przewodzie zasilającym. • Nie instaluj pralki w miejscu, w którym temperatura może spaść poniżej 0ºC. 9 _ PL • Zachowaj co najmniej 1 cm odstępu od krawędzi innych mebli. Usuwanie wzmocnienia opakowania Przechyl pralkę do tyłu, aby usunąć wzmocnienie opakowania. Zdejmij wzmocnienia pociągając je za wstążkę. Usuwanie zabezpieczeń transportowych A Nie usuwaj zabezpieczeń transportowych przed zdjęciem wzmocnień opakowania. A Śruby zabezpieczające na czas transportu wyjmij przed uruchomieniem pralki, w przeciwnym razie ulegnie uszkodzeniu. 1. Poluzuj wszystkie śruby za pomocą klucza, aż zaczną się swobodnie obracać (C). 2. Usuń śruby zabezpieczające delikatnie je wykręcając.
- Page 1 and 2: Pralka automatyczna Washing Machine
- Page 3 and 4: SPIS TREŚCI 1 Oto wasza pralka 5 P
- Page 5 and 6: 1 Oto wasza pralka Przegląd ogóln
- Page 7: 2 Ważne instrukcje zachowania bezp
- Page 11 and 12: A Gdy wąż wydostanie się z obudo
- Page 13 and 14: 4 Przygotowanie Co można zrobić,
- Page 15 and 16: Dodaj detergent i środek zmiękcza
- Page 17 and 18: gęstością, najpierw wlej deterge
- Page 19 and 20: 5 Obsługa pralki Panel sterowania
- Page 21 and 22: • Babycare Program ten służy do
- Page 23 and 24: Wybór funkcji pomocniczych Wybierz
- Page 25 and 26: "C01". Następnie na wyświetlaczu
- Page 27 and 28: 6 Konserwacja i czyszczenie Okres u
- Page 29 and 30: wlot węża wkładając doń ten ko
- Page 31 and 32: Nie można otworzyć drzwiczek. •
- Page 33 and 34: Blaknie kolor odzieży. • Włożo
- Page 35: Na koniec programu pranie pozostaje
- Page 38 and 39: TABLE OF CONTENTS 1 Your washing ma
- Page 40 and 41: Technical specifications Models Max
- Page 42 and 43: Children's safety • Electrical pr
- Page 44 and 45: 3. Attach the plastic covers suppli
- Page 46 and 47: fuse. • The specified voltage mus
- Page 48 and 49: • Take out all substances in the
- Page 50 and 51: If the product does not contain a l
- Page 52 and 53: 5 Operating the product Control pan
- Page 54 and 55: is recommended. It washes laundry w
- Page 56 and 57: Auxiliary function selection Select
- Page 58 and 59:
Progress of programme Progress of a
- Page 60 and 61:
6 Maintenance and cleaning Service
- Page 62 and 63:
to drain the water in the machine c
- Page 64 and 65:
Washing takes longer time than the
- Page 66 and 67:
It does not rinse well. • The amo
- Page 68:
68 _ EN
Uszczelka dolna drzwi zmywarki
przeznaczenie Beko / Amica
długość uszczelki 55cm
występuje w zmywarkach o szerokości 60cm
kod 1882470100
pasuje do modeli ( nie jest to pełna lista)
6237826000 3503 LL Beko Poland Exp. DW (91103)
6237826100 4430 Altus Poland Exp. DW (91176)
6237826142 4430 Altus Poland Exp. DW (91176)
6244426000 3505 LL Beko Poland Exp. D/W (91138)
6297826000 3505 LL D/W (POLAND) (91028)
6298826000 3503 LL D/W (POLAND) (91027)
7601032453 DFN 1530 Beko Spain DW(93064)
7601132453 DFN 1530 X Beko Spain DW(93065)
7601533942 DSFN 6620 X BEKO
7602233942 DSFN 6620
7603633942 DIN 4630 Beko Euro DW(96262)
7605242653 DFN 2530 Beko Poland ExpDW(92522)
7607543942 DIN 1532 Beko Euro ExpDW(96002)
7607643942 DIN 1536 Extra Beko Euro ExpDW(96003)
7608441642 EGSP 14080 E Amica Germany ExpDW(95996)
7608641671 EGSP 14079 E Amica Germany ExpDW (96000)
7608841642 EGSP 14180 E Amica Germany Exp DW(95999)
7608941642 EGSP 14082 V Amica Germany Exp DW(95998)
7609041642 EGSP 14081 E Amica Germany Exp DW(95997)
7609783342 D 8879 FD Beko Belgium Exp DW (95528)
7610042642 DIN 1530 N Beko Polonya Exp 95994)
7610481642 GS 5323
7611381642 GS 5433 Beko Germany Exp DW (91649)
7611843942 DIN 1531 Beko Euro Exp. DW (95991
7612284242 D 5543 FW Beko E. Eu Exp DW (91538)
7616284142 GVN 1380 Blomberg Denmark Exp DW(95704)
7627382642 ZZA 4628 I Amica Poland Exp DW(95751)
7627482642 ZZA 4625 I Amica Poland Exp DW(95752)
7627582642 ZZA 4615 I Amica Poland Exp DW (95753)
7627682642 ZZA 4615 W Amica Poland Exp DW (95754)
7627882642 ZZA 4614 I Amica Poland Exp DW(95755)
7627982642 ZIA 4628 Amica Poland Exp DW (95756)
7628082642 ZIA 4615 Amica Poland Exp DW (95757)
7628182642 ZWA 4628 I Amica Poland Exp DW (91570)
7628282642 ZWA 4628 W Amica Poland Exp DW (91571)
7628382642 ZWA 4626 W Amica Poland Exp DW (91572)
7628482642 ZWA 4614 W Amica Poland Exp DW (91573)
7628582642 ZWA 4613 W Amica Poland Exp DW (91574)
7628933942 DIN 5530 Beko Poland DW(96190)
7629533942 DIN 4520 BEKO
7632183342 DFN 5830 Beko Belgium Exp DW (91746)
7632783342 GSN 1580 XB Blomberg BelgiumExpDW(91750)
7635348342 ZIA 626 H Hansa Rusya Exp D/W 95957
7638241642 EGSP 14071 E Amica Germany Exp DW (95949
7638341642 EGSP 14070 E Amica Germany Exp DW (95948
7638642642 ZWA 628 W Amica Poland Exp DW (92345)
7638742642 ZWA 628 I Amica Poland Exp DW (92344)
7640842642 ZIA 626 Amica Poland Exp DW (95938)
7640889042 DFN 1300 Beko Portugal Exp DW (91792)
7640942642 ZIA 628 Amica Poland Exp DW (95937)
7641042642 ZIA 615 Amica Poland Exp DW (95936)
7641242642 ZZA 626 I Amica Poland Exp DW (95945)
7641342642 ZZA 628 I Amica Poland Exp DW (95946)
7641842642 ZZA 615I Amica Poland Exp DW (95932)
7645383342 GIN 1380 XB Blomberg BelgiumExpDW(95649)
7645483342 GIN 1580 XB Blomberg BelgiumExpDW(95648)
7646643942 DIN 1535 Extra Beko EuroÝhr. BM (95914)
7647281642 DSN 1400 XN Beko Germany Exp DW (95557)
7652143942 DSN 6533 X # DSN 6534 X
7653481642 EGSP 14035E Amica Germany Ex DW(95675)
7653581642 EGSP 14036E Amica Almanya Exp DW (95676)
7653681642 EGSP 14037V Amica Germany Exp DW (95677)
7656543942 DIN 1421 Beko Benelux Exp DW (95877)
7659343942 DSN 6534 FX Beko Euro Exp DW (95853)
7660142653 ZWA 615 W Amica Poland Exp DW (92264)
7661544553 DFN 1303 X Beko Spain Exp DW (92251)
7662782642 ZZA 6614 I Amica Poland Exp DW (95693)
7662882642 ZZA 6615 I Amica Poland Exp DW (95694)
7662982642 ZZA 6626 I Amica Poland Exp DW (95695)
7663082642 ZZA 6628 I Amica Poland Exp DW (95696)
7663182642 ZIA 6626 Amica Poland Exp DW (95697)
7663282642 ZIA 6628 Amica Poland Exp DW (95698)
7663382642 ZIA 6615 Amica Poland Exp DW (95699)
7663482642 ZWA 6628 I Amica Poland Exp DW (91892)
7663582642 ZWA 6628 W Amica Poland Exp DW (91893)
7663682653 ZWA 6613 W Amica Poland Exp DW (91894)
7663782653 ZWA 6614 W Amica Poland Exp DW (91895)
7664839942 DFN 6830 Beko Euro Exp. DW (91899)
7664949942 DFN 6630 Beko Euro Exp. DW (91898)
7668432642 ZIA 648 Amica Poland ExpDW(96112)
7668532642 ZWA 649 I Amica Poland ExpDW(92715)
7668543942 DIN 1530
7668632642 ZWA 649 W Amica Poland ExpDW(92714)
7673143942 DIN 5631
7673231642 EGSP 14085 E Amica Germany ExpDW(96099)
7675083953 DSN 2500 X Beko Euro Exp DW (95724
7675643942 DIN 1535 Extra Beko Euro Exp. DW (95830
7679588342 DFN 71040 S Beko Rusya Exp D/W (91972)
7679683942 DFN 6830 S Beko Euro Exp. DW (91970
7679783942 DFN 6835 Beko Euro Exp. DW (91971)
7681233942 DSN 4531 FX Beko Euro ExpDW(96074)
7682148342 ZWA 6648 WH Hansa Rusya Exp DW (92134)
7682248342 ZWA 6648 IH Hansa Rusya Exp DW (92133)
7682443942 DFN 6631Beko Euro Exp. DW (92131)
7682643942 DSN 6532 X # DSN 6533 X
7682843942 DSN 6532 FXBeko Euro Exp DW (95825
7683442642 ZZA 6648I Amica Poland Exp DW (95816)
7683483342 DIN 5830 Beko Euro Exp DW (95763
7683542642 ZZA 6646I Amica Poland Exp DW (95817)
7683841642 EGSP 14034E Amica Germany Exp DW (95815
7684383342 DSN 6835 X Beko Euro Exp. DW (95768
7684483342 DIN 1520 Beko Euro Exp. DW (95775)
7685183342 DSN 6530 XBeko Euro Exp DW 95769
7685282642 ZIA 6635 Amica Poland Exp DW (95762
7686988342 ZIA 6626 H Hansa Rusya Exp D/W 95759
7687088342 ZZA 6614 IH Hansa Rusya Exp D/W (95760
7690442642 ZWA 6648 I Amica Poland Exp DW (92090)
7690542642 ZWA 6648 W Amica Poland Exp DW (92089)
7690642653 ZWA 6633 W Amica Poland Exp DW (92088)
7690742653 ZWA 6634 W Amica Poland Exp DW (92087)
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i środowiska
1. 2. Przeznaczenie
Ten produkt jest przeznaczony do użytku domowego. Nie jest on
•
przeznaczony do użytku komercyjnego.
Produkt powinien być używany jedynie do przechowywania
żywności i napojów.
W lodówce nie wolno przechowywać produktów wymagających
temperatur kontrolowanych (szczepionek, leków wrażliwych na
ciepło, materiałów medycznych itd. ).
Producent nie bierze na siebie odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane niepoprawnym użytkowaniem lub
obsługą.
Zakładana żywotność produktu wynosi 10 lat. Przez ten okres będą
dostępne części zapasowe niezbędne do pracy produktu.
1. 3. Bezpieczeństwo dzieci
Materiały opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci.
Nie wolno pozwalać dzieciom na zabawę produktem.
Jeśli drzwi produktu mają zamek, klucz należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci. 4. Zgodność z dyrektywą WEEE i utylizacja odpadowego produktu
Ten produkt jest zgodny z Dyrektywą UE WEEE (2012/19/UE). Ten produkt ma
symbol klasyfikacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Ten produkt został wyprodukowany z części i materiałów wysokiej jakości,
które nadają się do powtórnego użytku i recyklingu. Po zakończeniu okresu
użytkowania nie wolno wyrzucać zużytego produktu wraz z normalnymi
odpadami domowymi itp. Należy go dostarczyć do punktu odbioru w celu
przeprowadzenia recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Informacje o tych punktach odbioru można uzyskać od władz lokalnych. 5. Zgodność z dyrektywą RoHS
• Ten produkt jest zgodny z Dyrektywą UE WEEE (2011/65/UE). Nie zawiera on szkodliwych ani
zakazanych materiałów wymienionych w dyrektywie.
1. 6. Informacje o opakowaniu
• Materiały opakowaniowe są wyprodukowane z materiałów nadających się do recyklingu zgodnie
z krajowymi przepisami środowiskowymi. Materiałów opakowaniowych nie należy wyrzucać wraz
z normalnymi odpadami domowymi itp. Należy je dostarczyć do punktów odbioru materiałów
opakowaniowych wyznaczonych przez władze lokalne.
Lodówka / Instrukcja obsługi
5 / 19 PL